Персональний сайт Лесі Литвин

Система освіти в Японії (рос.)

http://diplomabroad.ru/yaponiya/sistema_obrazovaniya_v_yaponii/

Моси-моси*

* - традиционное японское приветствие в разговоре по телефону. Переводится как «говорю, говорю».

До позднего средневековья Япония была изолирована от внешнего мира и развивалась практически в полном отрыве от других стран. В страну не пускали чужеземцев, да и из страны выпускали не многих. Ограничивался поток знаний в обоих направлениях, правительство старалось не допустить утечки знаний из страны. Но время шло, ситуация менялась и уже в 20 веке, маленький тихий народ приобрел имперские амбиции. После двух мировых войн страна была оккупирована и началась ее вестернизация. Изменения коснулись многих сфер жизни, в том числе и сферы образования. Ее начали перекраивать по западному образцу. Сегодня окончить японский университет - значит обеспечить себя трудоустройством на престижную и высокооплачиваемую работу. Большинство японских ВУЗов напрямую сотрудничает с крупнейшими корпорациями, и, поступая в определенный университет, студент уже практически утраивается на работу, скажем, в «Мицубиши» или «Ямаха». Стоимость обучения для иностранных студентов весьма невысока. До недавнего времени число иностранных студентов, обучающихся в Японии было крайне мало, но в настоящее время японская нация стремительно стареет, количество студентов сокращается и университеты и колледжи вынуждены искать их в других странах, постоянно соревнуясь друг с другом, предлагая более выгодные условия обучения. Кроме преимуществ системы образования Япония привлекает своей экзотичностью и восточной загадочностью, непонятным для западного человека менталитетом, красотой природы, величественностью мегаполисов, почти космическими технологиями, которые встречаются здесь буквально на каждом шагу. В Японии много всего интересного. Например, здесь зеленые светофоры синего цвета, а продуктовые магазины называются «яэя», что в дословном переводе означает «магазин 800 товаров». Для японцев 800 - «огромное количество». В японском языке нет ругательств сильнее «дурак» и «идиот» - сила эмоций выражается интонацией и громкостью, а дарение подарков по любому поводу, будь то свадьба, похороны, поступление в университет или дальняя поездка, возведено в ранг культа. Иными словами Япония - удивительная страна, которую стоит посетить, и, если вы решили в ней учиться, то давайте познакомимся поближе с ее системой образования. Дошкольное образование Японская система образования сочетает в себе черты британской, французской и американской систем, причем, последняя, оказала наибольшее влияние. Как и почти во всех странах обучение детей начинается с раннего возраста. Сначала с ними дома занимаются родители. Как правило, их обучают этикету, манерам, основам чтения и счета. Следующей ступенью дошкольного обучения становятся частные детские сады (Yochien) и государственные центры по уходу за детьми (Hoikuen). В то время как детские сады предназначены для более взрослых детей и ставят перед собой задачу их подготовки к школе, центры по уходу призваны заботиться о самых маленьких. Эти учреждения, созданные при поддержке правительства, призваны помочь работающим матерям. В основном, дошкольные образовательные учреждения не столько обучают детей, сколько социализируют, помогают научиться общаться со сверстниками. Хотя, в некоторых, в основном - платных учреждениях, практикуется даже начальное обучение иностранным языкам, в частности английскому. Начальная школа Достигнув шестилетнего возраста все японские дети поступают в первый класс начальной школы (Shogakkou). Подавляющие 99% начальных школ в Японии находятся в государственной собственности. Обучение в частных школах - весьма дорогое удовольствие. Учеников начальной школы в Японии легко узнать по желтым бейсболкам, зонтикам и дождевикам - вид формы одинаков по всей территории страны, а ее ношение обязательно. В программу этого этапа входят такие предмета как японский язык, арифметика, естествознание, музыка, рисование и труд, физкультура. Школьный год разделен на летний, зимний и весенний семестры, за каждым из которых следуют каникулы. Начинается он в апреле, а заканчивается в марте следующего года. Неполная средняя школа (Chugakkou) Неполная средняя школа включает в себя три года обучения - 7, 8 и 9 классы. На этой ступени начинается углубленное изучение наук. В отличии от начальной школы, где 1 учитель преподавал все предметы, в средней школе каждая дисциплина преподается отдельным учителем. Численность классов велика (в среднем 39 человек), так что они разбиваются на группы по 4-5 учеников. Помимо прочих предметов, изучение которых начинается еще в начальной школе, на данном этапе начинается преподавание иностранного языка, а с апреля 2009 года английский язык стал обязательной частью учебной программы начиная с первого класса. После окончания уроков ученики отправляются на занятия в различные кружки и клубы при школах, где остаются приблизительно до 6 вечера. Занятость в них способствует снижению уровня детской преступности и служит профилактической мерой различных социальных недугов. В последние годы японское правительство особое внимание уделяет вопросу преподавания иностранных языков в целом и английского в частности. Для повышения качества обучения даже была запущена специальная программа, призванная привлечь носителей языка к преподаванию. Полная средняя школа (Koukou) Обучение в полной средней школе не является обязательным, но 99% учащихся выбирают этот путь. Поступление в полную среднюю школу осуществляется на основании результатов экзаменов. Около 55% всех полных средних школ в Японии находятся в частном владении. Что характерно - плата за обучение взимается как в государственных, так и в частных образовательных учреждениях. Наряду с общим средним образованием школьники могут получить и профессиональное по таким специальностям как, например, навигация, рыбоводство, деловой английский или обработка керамики. Поступление в полную среднюю школу является шагом, играющим важную роль в том, как сложится дальнейшая судьба студента. Поступление в хорошую школу с высоким уровнем качества преподавания значительно увеличивает шансы на поступление в престижный университет. Вообще, в японской системе образования каждый предыдущий шаг в большой степени определяет последующий: поступление в хорошую начальную школу ведет к переходу в престижную среднюю школу, а затем и в университет. В некоторых частных школах существует так называемая «система лифта»: переход с одной ступени обучения на другую осуществляется автоматически, без сдачи экзаменов. Пройдя собеседование перед поступлением в начальную школу ученик получает полное среднее образование в стенах одного учреждения и сдает лишь выпускной экзамен. Дзюку Кроме всех перечисленных этапов школьного обучения существуют дзюку - специальные частные школы, предлагающие дополнительные занятия для школьников всех возрастов - от начальной до полной средней школы. Дзюку посещают ученики, стремящиеся получше усвоить школьную программу, наверстать упущенное ввиду болезни или непосещения школы по иным причинам, подготовиться к экзаменам. Дзюку бывают 2 видов - академическими и неакадемическими. В неакадемических дзюку школьники обучаются игре на музыкальных инструментах, искусствам, плаванию или работе на традиционных японских счетах - соробан. Многие школьники просят своих родителей отдать их дзюку потому что, туда ходят их друзья или потому, что им нравится более тесное, нежели в классе, общение с преподавателями. Дзюку играют важную социальную роль в жизни детей, помогая им общаться друг с другом и находить новых друзей, а так же держа их подальше от улицы и всех, подстерегающих на ней опасностей. Поскольку дзюку взимают плату за обучение, не все семьи могут позволить себе отдать туда своих детей. Таким образом, дети по каким либо причинам не посещающие дзюку, находятся в заведомо менее выигрышном положении по сравнению со своими товарищами, что обучаются в них. Единственное, что может помочь в таком случае - самообразование. Высшее образование Сфера высшего образования в Японии представлена государственными и частными университетами, двухгодичными колледжами, школами специальной профессиональной подготовки, технологическими колледжами и учреждениями дальнейшего высшего образования. Так же существует специальный тип школ, предлагающих профессиональное образование людям, не закончившим полную среднюю школу. В 2005 году в Японии из 726 университетов и колледжей было 87 национальных университетов, 86 публичных университетов и 553 частных колледжа. Двухгодичные колледжи являются преимущественно частными учреждениями в которых около 90% студентов - девушки. Этот тип учреждений предоставляет образование по гуманитарным наукам, домоводству и, в основном, предназначен именно для девушек, чтобы подготовить их к короткой карьере до свадьбы. Для поступление необходимо сдать вступительный экзамен. Школы специальной профессиональной подготовки предоставляют профессиональное образование. Большую часть студентов составляют молодые люди. Зачастую школы специальной профессиональной подготовки посещают параллельно с университетскими занятиями для того, чтобы получить сертификат или диплом в какой-либо области. Технологические колледжи готовят высококвалифицированных специалистов в различных областях по пятилетним программам. Около 10% выпускников этих заведений решают продолжить обучение в университетах, куда они могут поступить сразу на 3 курс. Некоторые университеты, такие как Университет Токио и Токийский Технологический Институт, начиная с 80х годов 20 века бронируют часть мест для поступления выпускников технологических колледжей. Пятилетняя программа начинается с получения общего образования по различным дисциплинам постепенно становясь более и более специализированной. В государственные университеты возможно поступить сдав 2 экзамена: "Общий тест достижений первой ступени", который проводится Национальным центром по приему в университеты и вступительный экзамен в самом ВУЗе. Для поступления в частный университет необходимо сдать лишь вступительные экзамены в самом учреждении. Некоторые частные университеты включают в свой состав так же и средние и начальные школы, и даже детские сады. Это позволяет ученикам, успешно прошедшим все ступени обучения, поступить в университет без экзаменов. Первые два года все студенты получают общеобразовательную подготовку, изучая общенаучные дисциплины - историю, философию, литературу, обществоведение, иностранные языки, а также слушая спецкурсы по своей будущей специальности. Последующие 2 года стандартного четырехгодичного высшего образования посвящаются специализации. Обучение на медицинском, стоматологическом и ветеринарном факультетах длится на 2 года дольше. По окончании этого этапа выпускнику присваивается степень бакалавра (Gakushi). Получение степени магистра (Shushi) потребует еще 2 лет, а степени доктора наук (Hakushi) - 3 лет. Большинство университетов Японии действует по семестровой системе. Для оценки объема курса занятий принята система зачетных баллов. Для получения степени бакалавра требуется от 124 до 150 баллов. Для получения степени магистра необходимо набрать порядка 30 баллов, сдать выпускные экзамены и защитить диссертацию. Для получения степени доктора наук потребуется набрать 50 баллов, сдать экзамены и защитить диссертацию, основанную на собственных исследованиях. Наряду с прочими образовательными учреждениями на территории Японии функционируют языковые школы, призванные помочь иностранным студентам и всем желающим изучить японский язык в объеме, достаточном для продолжения образования в этой стране. Эти школы находятся под управлением Министерства Образования, Культуры, Спорта, Науки и Технологий (Monbukagakusho) или под управлением Министерства Юстиции (Houmusho). Именно школы под управлением Министерства Образования имеют право преподавать японский язык иностранным студентам. Очень важно помнить об этом, ведь языковые школы могут помочь иностранным студентам, окончившим среднюю школу в другой стране, где срок обучения менее 12 лет, не поступать в иное образовательное учреждение, а доучившись год или два сразу поступить в университет, «добрав» нужное количество лет. В общем и целом, опуская незначительные различия, существует всего 2 типа программ обучения японскому языку - долгосрочная и краткосрочная. Некоторые школы предлагают летние курсы обучения, что позволяет посещать их при наличии даже туристической визы. Так же встречаются курсы бизнес-японского или, скажем, курсы, ориентированные на развитие разговорных навыков. В случае же если студент планирует продолжить свое обучение в японском университете, то более предпочтительным вариантом является прохождение долгосрочного курса языка продолжительностью от года. Поступить и оплатить Прием иностранных студентов в университеты Японии осуществляется на общих основаниях. Для этого необходимо предоставить подтверждение о получении 12-летнего образования. Для российского студента это означает, что помимо 10 классов школьного образования необходимо отучиться в колледже, институте или на подготовительных курсах, а так же пройти курсы японского языка. Возраст абитуриента должен быть не ниже 18 лет. Для поступления на бакалавриат достаточно предъявления документа об успешной сдаче экзамена первого уровня. Однако, самым важным для поступления является тест по японскому языку, включающий в себя 3 блока: проверку знания иероглифов и лексики, восприятия на слух, чтение и проверки грамматики. Первый уровень предполагает изучение японского языка в течение 900 час. И знание 2000 иероглифов, второй - 600 часов и 1000 иероглифов, третий - 300 часов, 300 иероглифов, четвертый - 150 часов, 100 иероглифов. В России первый раз такой тест проводился в декабре 1998 года в Институте стран Азии и Африки при МГУ. Плата за обучение в японских вузах для иностранных студентов варьируется от $6000 в год в государственных вузах до $11000 в частных ВУЗах. Дороже всего стоит обучение на экономическом, медицинском, филологическом или педагогическом факультетах. Расходы на проживание составляют примерно 9-12 тыс. иен в год в зависимости от города, в котором расположен вуз. 80% иностранцев учатся в Японии за свой счет. Остальным выплачиваются различные виды стипендий. Они могут претендовать на правительственную стипендию (Japanese Government Scholarship), стипендию Японской ассоциации международного образования, стипендии в рамках программы "Международного взаимопонимания", стипендии Министерства образования в рамках программ стажировок и др. Можно получить и стипендии частных фондов - например, фонда Такаку, который в конце 80-х основал фабрикант Такаку Тайкен. Стипендии для студентов-иностранцев составляют около 30-40 тыс. иен ежемесячно. Аспиранты могут рассчитывать на 90-100 тыс. иен в месяц. Найти жилье в Японии не так-то просто, так что следует серьезно рассмотреть возможности поступления в учебные заведения, которые предоставляют жилье своим студентам. Самостоятельный поиск и аренда жилья потребует много сил. Следует быть готовым к тому, что за сам факт заселения в квартиру придется уплатить до 6 месячных размеров арендной платы, причем едва ли эта сумма будет возвращена. Ориентироваться следует на 50 тыс.- 80 тыс. йен в месяц, что равно приблизительно $550 - $850. Согласно японскому законодательству студент имеет право работать до 4 часов в день. При найме работодатель может запросить сертификат-разрешение на работу, который необходимо получить в иммиграционном офисе на основе письма из школы после приезда в Японию. Некоторые школы выдают такие разрешения только через 3 месяца после прибытия в школу, когда студент уже владеет основами японского языка. Студентов ожидает работа в кафе, ресторанах и прочих предприятиях сферы обслуживания. Особо находчивые могут попробовать заработать давая уроки русского или английского языка. Кстати, знание английского языка будет большим плюсом при трудоустройстве. Минимальная зарплата - 800 йен в час (8,5$).